Corona hits us. Popup makes the switch to online, with live streams and sing-along videos.